Hélène Bernard
![](/../images_2/ausstellungen/hbernard/bernard_2012_oN.jpg)
Foto: HD Seibt
![](/../images_2/ausstellungen/hbernard/bernard_2012_oN.jpg)
Foto: HD Seibt
ARTIST IN RESIDENCE
in der Galerie bauchhund
30.07. – 25.08.2012
Malerei – Fotografie – Objekte
Ausstellung:
Do 23.08.2012
ab 19:00 Uhr
Kratzer – Schichten, Spuren, Sedimente
Hélène Bernard, geboren 1962, ist Deutsch-Französin und lebt in Rennes (Bretagne). Die Arbeiten, die sie in diesem Sommer als Artist in Residence in Berlin-Neukölln angefertigt hat, zeigt sie in der Galerie bauchhund salonlabor
![](/../images_2/ausstellungen/hbernard/IMG97web.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/hbernard/IMG100web.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/hbernard/IMG105web.jpg)
Éraflures – strates, traces, sédiments
Hélène Bernard, née en 1962, est franco-allemande et vit à Rennes (Bretagne). Le 23 août, de 19 heure à 24 heure, elle exposera dans la galerie
bauchhund salonlabor
son travail réalisé cet été en tant qu’artiste résidente à Berlin-Neukölln.
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/1.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/2.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/3.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/4.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/5.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/6.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/7.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/8.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/9.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/10.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/11.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/12.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/13.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/14.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/15.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/16.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/17.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/18.jpg)
in der Galerie bauchhund
30.07. – 25.08.2012
Malerei – Fotografie – Objekte
Ausstellung:
Do 23.08.2012
ab 19:00 Uhr
Kratzer – Schichten, Spuren, Sedimente
Hélène Bernard, geboren 1962, ist Deutsch-Französin und lebt in Rennes (Bretagne). Die Arbeiten, die sie in diesem Sommer als Artist in Residence in Berlin-Neukölln angefertigt hat, zeigt sie in der Galerie bauchhund salonlabor
![](/../images_2/ausstellungen/hbernard/IMG97web.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/hbernard/IMG100web.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/hbernard/IMG105web.jpg)
Éraflures – strates, traces, sédiments
Hélène Bernard, née en 1962, est franco-allemande et vit à Rennes (Bretagne). Le 23 août, de 19 heure à 24 heure, elle exposera dans la galerie
bauchhund salonlabor
son travail réalisé cet été en tant qu’artiste résidente à Berlin-Neukölln.
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/1.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/2.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/3.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/4.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/5.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/6.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/7.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/8.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/9.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/10.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/11.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/12.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/13.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/14.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/15.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/16.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/17.jpg)
![](/../images_2/ausstellungen/2012/3_Helene Bernard/18.jpg)
Fotos: HD Seibt, 2012